Übersetzen Deutsch Arabisch أخذها الطلق

relevante Treffer

• Url.Tg.gen. {bereits genommene Urlaubstage}, abbr., {Wirt}
  أيام الإجازات التي تم أخذها بالفعل {اقتصاد}
  mehr ...
• der Aufenthaltstitel aus berücksichtungswürdigen Gründen (n.) , {Recht}
  مستند إقامة ممنوح لأسباب ينبغي أخذها بعين الاعتبار {قانون}
  mehr ...
• die Geburtswehen (n.) , Pl., {Med}
  طَلْق {طب}
  mehr ...
• der Talk (n.) , {min.}
  طَلْق {علم المعادن}
  mehr ...
• sich scheiden lassen
  طَلْقٌ
  mehr ...
• die Wehen (n.) , {Med}
  طَلْق {طب}
  mehr ...
• die Presswehe (n.) , {Med}
  طَلْق {طب}
  mehr ...
• scheiden (v.) , {schied ; geschieden}
  طَلَّقَ
  mehr ...
• beschießen (v.) , {beschoss / beschoß ; beschossen}
  طَلَقَ
  mehr ...
• die Wehe (n.) , [pl. Wehen]
  طَلْق [ج. طلقات]
  mehr ...
• eine Sprache fließend sprechen
  طلق في اللغة
  mehr ...
• outdoors (adj.) , umgang.
  في الهواء الطلق
  mehr ...
• die frische Luft
  الهواء الطلق
  mehr ...
• unter freien Himmel
  في الهواء الطلق
  mehr ...
• zungenfertig (adj.)
  طَلْقُ اللّسَان
  mehr ...
• ins Grüne
  في الهواء الطلق
  mehr ...
• das Freiland (n.)
  الهواء الطلق
  mehr ...
• das Freie
  الهواء الطلق
  mehr ...
• die Geburtswehen (n.) , Pl.
  طلق ولادة
  mehr ...
• unter freiem Himmel
  في الهواء الطلق
  mehr ...
• die Presswehen (n.) , {Med}
  طلق طارد {طب}
  mehr ...
• exzessiv (adj.) , [exzessiver ; am exzessivsten ]
  طلق من كل قيد
  mehr ...
• die Nachwehen (n.) , Pl., {Med}
  طلق تلوي {طب}
  mehr ...
• gewandt (adj.) , [gewandter ; am gewandtesten ]
  طلق اللَسان
  mehr ...
• die dilatierende Wehen (n.) , {Med}
  طلق موسع {طب}
  mehr ...
• die Wehenschwäche (n.) , {Med}
  ضعف الطلق {ولادة}، {طب}
  mehr ...
• im Freien
  في الهواء الطلق
  mehr ...
• die Senkwehen (n.) , {Med}
  طلق كاذب {طب}
  mehr ...
• die Schussverletzung (n.) , {Med}
  جرح الطلق الناري {طب}
  mehr ...
• Draußen feiern
  الاحتفال في الهواء الطلق
  mehr ...

Textbeispiele

• Er bekam mehr als 30 Schüsse ab ... alle in seine Glieder.
  ,وأخذ أكثر من ثلاثون طلقة جميعهم في أطرافه
• Ich mach noch ein paar Bilder. - Du mit deinen Bildern.
  - أنا يجب أن آخذ بعض الطلقات. - الذي صبر على هذه الصور
• Ich konnte nicht zuschlagen.
  أنا لم.............لم أخذ الطلقه
• Ich bin ganz sicher...
  أخذ طلقة في المعدة
• Ein Schläger hat Fleischwunden abbekommen und ein Bruder wurde eingesperrt.
  الحارس آخذ طلقه تركت أحد الإخوة محبوس